Bonjour,

Nous vous présentons un guide sur le Shell Bash en Français.

Nous ne sommes pas les auteurs de ce guide et nous ne sommes pas non plus les traducteurs, toutefois comme il est très difficile de trouver de l’information sur ce sujet, nous avons décider de le mettre en forme, sous l’architecture d’un Blog, ainsi il nous sera plus facile de le mettre à jour et il vous sera plus aisé de le consulter.

Nous attendons bien sur vos réactions constructives et toutes de demandes de mise à jour seront les bienvenues. L’ auteur de la traduction est : Marc Blanc, les relecteurs : Jerome Blondel, Jean-Philippe Guérard, quant à l’auteur il s’agit de : Machtelt Garrels.

Dans le source de ce guide, nous n’avons pu trouver le mail ou le site de l’auteur et du traducteur, aussi nous n’avons donc pas pu les contacter pour leur demander leur autorisation respectives et la nature du lien qu’ils souhaitaient en remerciement, messieurs si vous venez à passer par ici, surtout n’hésitez pas à nous contacter afin que nous nous mettions d’accord.

Nous vous en souhaitons une bonne lecture et nous espérons qu’il vous sera utile.

Copyright © 2003-2005 Machtelt Garrels.

Permission est donnée pour copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de la Licence GNU Free Documentation, Version 1.1 ou ultérieure publiée par la Free Software Foundation, avec les Sections Invariantes : « New versions of this document », « Contributions », « Feedback » et « Copyright information », sans textes de couverture de
garde ni de textes de couverture de dos.

Une copie de la licence est incluse dans Annexe B, GNU Free Documentation Licence intitulée « GNU Free Documentation Licence ».

L’auteur et l’éditeur ont fait leur possible pour s’assurer de la validité des informations de ce livre. Cependant, le contenu de ce guide est mis à disposition sans garantie, que ce soit explicite ou implicite. Ni l’auteur, ni l’éditeur, ni un distributeur ne peuvent être tenu responsable des éventuels dommages ou conséquences résultant de l’application du contenu de ce guide.

Les logos, marques déposées et les symboles utilisés dans ce guide sont la propriété de leur dépositaire respectif.

Cordialement la team.